Atgriezties pie raksta

Liec muļķim Dieva priekšā klanīties...

Kārtējo reizi publisko „fui”, kritiku un atbildīgo valsts institūciju uzmanību izpelnījusies Ogres estrāde, kuras pārstāvi visu šo vasaru vienus priecējuši ar lielo un mazo skatuves „zvaigžņu” sniegumiem, bet citiem vienkārši traucēja baudīt naktsmieru. Šoreiz akmeņi tiek mesti sakarā ar  „necieņas izrādīšanu pret valsts valodu” kādā no pēdējiem koncertiem.

Toreiz pasaulslavenā grupa „Boney M” vēlējās aprunāties ar skatītājiem, bet, ak, vai! – nemācēja paust savas domas mūsu valsts valodā.Nebija arī latviski runājoša tulka.
Katrreiz, kad viesojos Igaunijā, pasmīnu – kaimiņi, cik ātri jūs aizmirsāt valodu, kuru ļoti labi pārzinājāt vēl pirms 10 gadiem! Tagad ar igauņiem sarunājos angliski, jo visbiežāk viņi izliekas nesaprotam krieviskos vārdus. Un gan es, gan sarunu biedri zina – mēs nesarunājamies krieviski kaut kāda nevajadzīga principa pēc, nevis tādēļ, ka mūsu angļu valodas zināšanas būtu labākas par krievu valodas zināšanām.

Tas, protams, neattiecas uz jauno paaudzi – mūsdienu izglītības sistēmā krievu valodas zināšanas netiek uzskatītas par nepieciešamām. Manuprāt, ļoti netālredzīgi, jo gandrīz katrs darba devējs par prioritāti izvirza pirmkārt latviešu, otrkārt – krievu, un tikai treškārt – citas svešvalodas zināšanas.

Šaubu nav – ja dzīvo Latvijā, tad valsts valoda ir ne tikai jāzina, bet arī jāciena. Taču es neuzskatu, ka šajā gadījumā Ogres estrādes rīkotajā pasākumā dažus krievu valodā bilstos vārdus var uzskatīt par necieņu pret valodu un tautu. Dzintaru koncertzālē teju visi koncerti un pasākumi notiek krievu valodā, taču neatminos, ka kāds par to būtu sodījis organizētājus. Kādēļ tad Valsts valodas centrs tik ļoti nopūlas šajā gadījumā?

Krieviem ir kāds ļoti labs teiciens, ko aiz cieņas pret valsts valodu pārtulkošu: „Liec muļķim Dieva priekšā klanīties, un viņš sev sadauzīs pieri...”

Materiāls drukāts no portāla Ogrenet: http://arhivs.ogrenet.lv/ogre/atbildam/4528

2007. gada 27. augustā, 09:15, Viedokļi un intervijas
Kristīne

Jaunākie komentāri

ronijs • 2007. gada 27. augustā, 22:23
ir divas nelaimīgas pilsētas - Jūrmala un Ogre, kur visi pasākumi notiek tikai krievcalodīgai publikai, latviešiem tur nav ko darīt
hmm • 2007. gada 27. augustā, 20:18
Tikai reāli lielākā daļa jaunatnes krievu valodu nesaprot un nesapratīs, kāpēc mums jāpielāgojas krieviem
ziedonis • 2007. gada 27. augustā, 16:47
Labs raksts, es citādi nesapratu, ko te Latvijā lielākā daļa ar sasistām pierēm vazājas apkārt

Pievienot komentāru

        
 

Ogrenet